Deju Latvijas Universitātes Deju folkloras kopas Dandari dalībnieki E. Spīčs, S. Lipska un A. Davidons 1987. gadā Viļānos pierakstīja no Zenona un Janīnas Rimšām. Pēc teicēju ziņām, Kristīni dejoja pirms Otrā pasaules kara Vidsmuižas pagastā- Sarkaņos, Aleksandropolē, Puncuļos un citās sādžās. Janīna Rimša uzsvēra, ka Kristīni dejoja arī Vidzemē, bet tur, atšķirībā no Latgales, dejas otrajā daļā Apaļo po!ku dejoja ar skrējiena soli. Latgalē vienmēr dejoja tikai Apaļo polku ar Vieglās polkas soli.

    Tagad Kristīni Deju folkloras kopas Dandari interpretācijā bēmi un jaunieši dejo ar lielu patiku. Deja pārsteidzoši līdzīga kādai Zviedrijā sastopamai dejai, kurai tāds pats nosaukums un gājieni, un kuras nosaukuma izcelsmi saista ar Zviedrijas princeses Kristīnes likteni.


Kristīne ir dejojama viegli, mīļi un neaizraujoties ar variācijām. Bērniem patiks dejas vārdi un jaukā lēkšana. Vārda Kristīne vietā var likt arī citas meitenes vai zēna vārdu.

    Pirmajā daļā (Žīga) jāpievērš uzmanība saskaņotam lēcienu ritmam. Rokas var turēt izstieptas visu pirmās daļas laiku. Dažkārt dejotāji lecot pagriež uz priekšu to sānu, kura kāja ir priekšā. Tā variējot, dejošana kļūst sparīgāka.

    Otrajā daļā (Apaļā polka) pāriniekiem jāizmanto Vieglās polkas brīvība, lai aizrautīgi grieztos. Bērni Vieglās polkas vietā dejo Skrējiena polku vai griežas elkoņos.


Sākuma stāvoklis

Dejotāji nostājas ar seju viens pret otru un sadod uz priekšu stieptas rokas krūšu augstumā.

Žīga  

 

8 taktis

1.-4. takts divas reizes

 

1. takts. Plašs lēciens, izmetot labo kāju uz priekšu, kreiso - atpakaļ.  

2. takts. Plašs lēciens, izmetot kreiso kāju uz priekšu, labo - atpakaļ.

3. takts. Divi plaši lēcieni, izmetot pārmaiņus labo

un kreiso kāju uz priekšu, attiecīgi - pretējo

atpakaļ.

4. takts. Plašs lēciens kā 1. taktī, izmetot labo kāju

uz priekšu, kreiso - atpakaļ.

1.- 4. takts. Atkārto visu darbību otro reizi.

Apaļā polka

 

8 taktis

5.-8. takts divas reizes

Pārinieki aptveras aptvērienā ar sadotām rokām (kā Valsī) un dejo astoņus Vieglās polkas soļus griežoties.


 

Kristīn, Kristīn,Kristīn,es tev mīlēju, Kristīn,Kristīn, Kristīn, mīlēj' tev.

Mīlēt tevi mīlēju, mīlēju, ai ja,

Precēt tevi nevaru, nevaru un ne.